Allgemeine Geschäftsbedingungen

Version 1.3 — gültig ab 10. Oktober 2026

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung der Website https://cheshirekat.com.ar (die «Website») und den Erwerb von Lizenzen für die dort angebotenen Anwendungen (die «Apps»). Mit dem Anlegen eines Kontos, der Aktivierung einer Testphase oder einem Kauf akzeptieren Sie diese Bedingungen, die Datenschutzerklärung, den Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) und die Richtlinie zu Widerruf, Kündigungen und Erstattungen.

1. Wer den Dienst anbietet

Die Website und die Apps werden angeboten von Eduardo Daniel Vázquez, CUIT (argentinische Steuernummer) 20-12766543-6, mit Sitz in Viamonte 611, piso 4°, depto. "A", Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina (der «Inhaber»). Kontakt-E-Mail: evazquez@amcisys.com.ar. Sie können uns auch über das Kontaktformular erreichen.

2. Was angeboten wird

CheshireKat vertreibt Nutzungslizenzen für Apps für den Linux-Desktop. Die Apps werden von der Download-Seite oder aus den offiziellen Repositorys des Inhabers heruntergeladen. Der Kauf überträgt nicht das Eigentum an der Software: Er gewährt eine Nutzungslizenz zu den Bedingungen der EULA.

Die Merkmale, die technischen Anforderungen und der Status jeder App (verfügbar, Beta oder demnächst) werden auf ihrer Produktseite angegeben. Apps mit dem Status «demnächst» können weder getestet noch gekauft werden.

3. Benutzerkonto

1. Für die Aktivierung einer Testphase oder einen Kauf ist ein Konto mit einer verifizierten E-Mail-Adresse erforderlich.
2. Um einen Vertrag abzuschließen, müssen Sie volljährig und rechtlich dazu befähigt sein.
3. Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Passwort vertraulich zu halten, und für die Aktivitäten in Ihrem Konto. Wenn Sie eine unbefugte Nutzung feststellen, benachrichtigen Sie uns unverzüglich.
4. Die von Ihnen eingegebenen Daten müssen wahrheitsgemäß sein. Die Verarbeitung dieser Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.

4. Kostenlose Testphase

1. Jede verfügbare App kann 30 Tage lang kostenlos getestet werden, auf einem (1) Gerät, ohne Kreditkarte und ohne jegliche Kaufverpflichtung.
2. Die Testphase kann nur einmal pro Konto und pro App genutzt werden.
3. Nach Ende der Testphase steht die App nicht mehr mit allen Funktionen zur Verfügung, bis eine Lizenz gekauft wird. Am Ende der Testphase wird niemals automatisch etwas berechnet.

5. Lizenzarten

Alle Apps werden in denselben Lizenzarten angeboten, einzeln oder im Paket (5.4):

5.1 Einmalzahlung

• Es wird nur einmal bezahlt, und die Lizenz läuft nicht ab.
• Sie umfasst die zum Kaufdatum aktuelle Version, die früheren Versionen und die Programmaktualisierungen, die in den 12 Monaten nach dem Kauf veröffentlicht werden. Später veröffentlichte Versionen sind nicht enthalten: Die Lizenz funktioniert zeitlich unbegrenzt mit der letzten abgedeckten Version weiter, und um die neuen Versionen zu erhalten, kann zur Abonnement-Variante gewechselt werden.
• Im Fall von CheshireKat Antivirus sind die Aktualisierungen der Virensignaturdatenbanken nicht in der Einmalzahlung enthalten: Sie sind ein gesonderter Dienst, das Signaturdatenbank-Abonnement, das in «Mein Konto» für jede Lizenz mit Einmalzahlung abgeschlossen, monatlich nach der Anzahl der Geräte dieser Lizenz berechnet und wie jedes Abonnement gekündigt wird (5.2). Es umfasst die Aktualisierungen der Scan-Engine, die unerlässlich sind, um die neuen Datenbanken weiterhin nutzen zu können. Ohne dieses Abonnement schützt die App weiterhin mit der zuletzt installierten Signaturdatenbank.

5.2 Monatsabonnement

• Es wird monatlich im Voraus per automatischer Abbuchung über Mercado Pago berechnet, bis Sie es kündigen. Der Peso-Betrag jeder Abbuchung wird wie in Klausel 6 beschrieben berechnet.

• Solange es aktiv ist, umfasst es alle veröffentlichten Aktualisierungen.

• Es kann jederzeit, ohne Vertragsstrafe und ohne Angabe von Gründen gekündigt werden:

  • über «Mein Konto» oder
  • über den KÜNDIGUNGS-BUTTON, ohne sich anmelden zu müssen.

  Die Kündigung beendet künftige Abbuchungen, und die Lizenz funktioniert bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums weiter.

• Wenn eine monatliche Abbuchung nicht gutgeschrieben wird, funktioniert die Lizenz noch 3 Tage weiter. Nach Ablauf dieser Frist funktioniert sie nicht mehr, bis die Zahlung nachgeholt wird.

5.3 Anzahl der Geräte

Jede Lizenz wird für eine bestimmte Anzahl von Geräten gekauft: 1, 3, 5 oder 10. Für mehr als 10 Geräte wird ein Angebot über das Kontaktformular angefordert.

In «Mein Konto» können die aktivierten Geräte angezeigt und beliebige davon freigegeben werden, zum Beispiel beim Wechsel des Computers. Die Freigabe eines Geräts ist kostenlos und unbegrenzt möglich.

5.4 Pakete

• Es können zwei oder mehr Apps zusammen gekauft werden, mit derselben Lizenzart und derselben Anzahl von Geräten, mit einem Rabatt auf die Summe ihrer Preise: 10 % bei zwei Apps, 15 % bei drei Apps und 20 % für die komplette Suite. Der Paketpreis wird abgerundet.
• Jede App des Pakets erhält ihre eigene Lizenz, zu denselben Bedingungen wie bei einem Einzelkauf.
• Ein Paket im Abonnement wird mit einer einzigen monatlichen Abbuchung berechnet und nur als Ganzes gekündigt.
• Das Signaturdatenbank-Abonnement (5.1) ist nicht Teil der Pakete.

6. Preise und Zahlungsweise

1. Die Preise werden auf der Preisseite in US-Dollar (USD) veröffentlicht und sind Endpreise einschließlich Steuern.
2. Sie werden in argentinischen Pesos (ARS) bezahlt, umgerechnet zum am Zahlungstag geltenden Kurs des MEP-Dollars (Verkauf), den die Website mit seinem Datum angibt. Die Umrechnung wird auf ganze Einheiten abgeschnitten: Die Centavos bleiben immer zu Ihren Gunsten. Vor der Zahlung zeigt die Website den genauen Peso-Betrag an, der berechnet wird; ändert sich der Kurs, während Sie Ihre Auswahl treffen, wird er Ihnen vor der Abbuchung erneut angezeigt.
3. Die Zahlung wird über Mercado Pago abgewickelt, mit den Zahlungsmitteln, die diese Plattform zum Zeitpunkt des Kaufs anbietet. Der Inhaber erhält und speichert Ihre Kartendaten nicht. Gebühren, Raten oder Zinsen, die Mercado Pago oder der Herausgeber Ihres Zahlungsmittels gegebenenfalls erheben, unterliegen deren eigenen Bedingungen.
4. Bei Abonnements bleibt der Dollarpreis fest. Der Peso-Betrag jeder Abbuchung wird am Tag vor der Abbuchung mit dem dann geltenden Kurs des MEP-Dollars neu berechnet und kann daher je nach diesem Kurs von Monat zu Monat schwanken. Ändert sich der Dollarpreis eines Abonnements, werden Sie mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail benachrichtigt und können es kündigen, bevor die Änderung wirksam wird.
5. Der Inhaber stellt den nach den geltenden Vorschriften erforderlichen steuerlichen Beleg aus.

7. Lieferung

Die Lizenz wird in digitaler Form geliefert. Sobald Mercado Pago die Zahlung bestätigt, erscheint der Lizenzschlüssel in «Mein Konto» (bei einem Paket ein Schlüssel pro App). Steht die Gutschrift der Zahlung noch aus, wird die Lizenz ausgestellt, sobald die Zahlung gutgeschrieben ist.

8. Widerrufsrecht

Sie können den Kauf innerhalb von 10 Kalendertagen ab dem Kauf widerrufen, ohne jegliche Haftung und ohne Angabe von Gründen (Gesetz Nr. 24.240, Art. 34, und argentinisches Zivil- und Handelsgesetzbuch (Código Civil y Comercial), Art. 1110 ff.). Sie können dies über den WIDERRUFS-BUTTON tun, der auf allen Seiten der Website verfügbar ist, ohne sich zu registrieren oder anzumelden.

Ausnahme: Nach Art. 1116 des Zivil- und Handelsgesetzbuchs besteht das Widerrufsrecht nicht mehr, sobald die Lizenz auf einem Gerät aktiviert wurde. Ab diesem Zeitpunkt ist das Programm zur dauerhaften Nutzung freigeschaltet. Das Datum der ersten Aktivierung wird gespeichert, und eine spätere Freigabe des Geräts hebt es nicht auf. Diese Ausnahme wird vor der Zahlung mitgeteilt und akzeptiert. Um die App vor dem Kauf zu testen, steht der kostenlose Testzeitraum über 30 Tage zur Verfügung.

Wurde die Lizenz nicht aktiviert, wird der gesamte gezahlte Betrag erstattet und die Lizenz widerrufen.

Pakete: Die Ausnahme gilt für jede App einzeln. Erstattet wird der Teil des Preises, der auf die nicht aktivierten Apps entfällt, im Verhältnis zum tatsächlich berechneten Betrag nach dem Listenpreis jeder App, und nur diese Lizenzen werden widerrufen. Bereits aktivierte Apps behalten ihre Lizenz und den Paketpreis; handelte es sich um ein Abonnement, beschränken sich die folgenden Abbuchungen auf diese Apps.

Signaturdatenbank-Abonnement: Die Datenbanken jedes Zeitraums werden geliefert, sobald die Zahlung gutgeschrieben ist. Wenn Sie widerrufen, wird das Abonnement sofort gekündigt, ohne Erstattung des bereits Gezahlten, und die Datenbanken werden bis zum Ende des bezahlten Zeitraums weiter aktualisiert. Die Lizenz mit Einmalzahlung bleibt unverändert.

Verfahren und Fristen sind in der Richtlinie zu Widerruf, Kündigungen und Erstattungen beschrieben.

9. Ordnungsgemäße Nutzung

Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

• Ihre Lizenzschlüssel weiterzugeben, zu verkaufen, zu veröffentlichen oder abzutreten;
• die Lizenz- oder Aktivierungsmechanismen zu umgehen oder zu verändern;
• die Website für rechtswidrige Aktivitäten zu nutzen;
• zu versuchen, ohne Berechtigung auf Systeme des Inhabers oder anderer Nutzer zuzugreifen;
• die Website oder ihre API absichtlich zu überlasten.

Die Nutzung der Apps unterliegt zudem der EULA.

10. Sperrung und Widerruf

Der Inhaber kann eine Lizenz nach vorheriger Mitteilung per E-Mail in folgenden Fällen widerrufen:

• Rückbuchung (Chargeback) oder Bestreiten der Zahlung;
• Erstattung, einschließlich der Ausübung des Widerrufsrechts;
• betrügerische Nutzung oder schwerwiegender Verstoß gegen diese Bedingungen oder die EULA.

Wenn Sie die Maßnahme für unberechtigt halten, können Sie über das Kontaktformular deren Überprüfung beantragen.

11. Gewährleistung und Haftung

1. Der Inhaber erbringt den Dienst mit Sorgfalt und behebt ihm gemeldete Mängel innerhalb angemessener Fristen.
2. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die Ihnen das Verbraucherschutzgesetz Nr. 24.240 und das Zivil- und Handelsgesetzbuch als Verbraucher zuerkennen, noch die entsprechenden gesetzlichen Gewährleistungen. Jede Klausel, die diesen Rechten widerspricht, gilt als nicht geschrieben.
3. Außerhalb dieser Rechte und soweit gesetzlich zulässig haftet der Inhaber nicht für indirekte Schäden, die sich ergeben aus:
   • einer Nutzung der Apps, die von der vorgesehenen abweicht;
   • Störungen von Geräten, Betriebssystemen oder Diensten Dritter;
   • Datenverlust, der durch angemessene Datensicherungen hätte vermieden werden können.

12. Verfügbarkeit der Website

Der Inhaber bemüht sich, dass die Website, die Lizenz-API und die Repositorys stets verfügbar sind. Es kann zu Unterbrechungen wegen Wartungsarbeiten oder aus Gründen außerhalb seines Einflussbereichs kommen.

Die Apps können ab der letzten Validierung der Lizenz bis zu 7 Tage ohne Verbindung funktionieren. So beeinträchtigt eine kurze Unterbrechung ihre Nutzung nicht.

13. Änderungen

Der Inhaber kann diese Bedingungen aktualisieren. Version und Gültigkeitsdatum stehen am Anfang des Dokuments. Änderungen werden auf der Website bekannt gegeben und, wenn sie einen laufenden Vertrag betreffen, zusätzlich per E-Mail mitgeteilt.

Die Änderungen gelten nicht für bereits getätigte Käufe, es sei denn, sie sind zu Ihren Gunsten.

14. Verbraucherservice und Beschwerden

• Anfragen und Beschwerden: evazquez@amcisys.com.ar oder das Kontaktformular.
• Sie können außerdem eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde einreichen: Verbraucherschutz (Argentinien). Für Beschwerden hier klicken.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Argentinien. Bei Streitigkeiten kann sich der Verbraucher an die Gerichte seines eigenen Wohnsitzes wenden (Zivil- und Handelsgesetzbuch, Art. 2654).